| Feststehende
Feiertage (staatliche) |
| jedes Jahr |
Türkische
Bezeichnung |
Deutsche
Bezeichnung |
01.01. |
Yilbasi |
Neujahr |
23.04. |
Ulusal
Egemenlik ve Çocuk Bayrami |
Feiertag
der Nationalen Souveränität + Tag des Kindes |
19.05. |
Atatürk´ü
Anma, Gençlik ve Spor Bayrami |
Atatürk-Gedenktag
+ Tag der Jugend und des Sports |
30.08. |
Zafer
Bayrami |
Tag
des Sieges |
| Bewegliche
Feiertage (religiöse) 2009 |
Nacht vom
15.09.09 auf 16.09.09 |
Kadir
Gecesi |
"Die
Nacht der Macht", an der die Verkündung
des Koran an Muhammed abgeschlossen wurde. Für
gläubige
Muslime eine ganz besondere und wichtige Nacht, von der Stimmung her fast vergleichbar mit Heiligabend.
Der genaue
Termin wird kurzfristig bekannt gegeben.
Vielen Türken machen Sie eine Riesenfreude, wenn Sie ihnen "Kadir gecesinin mutlu olsun" wünschen (Deine Kadir-Nacht soll glücklich sein) wünschen. |
| 21.08.- 19.09.2009 |
Ramazan |
Fastenmonat
In den Touristengebieten werden Sie kaum was davon merken
(höchstens knurrige Verkäufer auf Nikotin-Entzug,
da während des Fastens auch nicht geraucht werden darf...)
aber ausserhalb geht das Leben schon einen Schritt gemächlicher... |
| 20.09. - 22.09.2009 |
Ramazan
Bayrami |
Ende
des Ramazan, "Zuckerfest"
auch
hier: die Banken und Behörden sind ab19.09., 12.00
Uhr geschlossen! |
27.11 - 30.11.2009 |
Kurban
Bayrami |
Islamisches
Opferfest
26.11..: vorabend des Opferfestes, Tag dient der Vorbereitung.
Banken
und Behörden schliessen um 12.00 Uhr am 26.11.. und
haben über den kompletten Zeitraum geschlossen! |
| 11.08.2010 - 09.09.2010 |
Ramazan |
Fastenmonat
In den Touristengebieten werden Sie kaum was davon merken
(höchstens knurrige Verkäufer auf Nikotin-Entzug,
da während des Fastens auch nicht geraucht werden darf...)
aber ausserhalb geht das Leben schon einen Schritt gemächlicher... |
| 10.09.2010 - 12.09.2010 |
Ramazan
Bayrami |
Ende
des Ramazan, "Zuckerfest"
auch
hier: die Banken und Behörden sind ab19.09., 12.00
Uhr geschlossen! |
| 17.11. - 20.11.2010 |
Kurban
Bayrami |
Islamisches
Opferfest
26.11..: vorabend des Opferfestes, Tag dient der Vorbereitung.
Banken
und Behörden schliessen um 12.00 Uhr am 26.11.. und
haben über den kompletten Zeitraum geschlossen! |
